黑客（普通话）

达德是一名出色的天才黑客，曾经，股市因为11岁的他的小小恶作剧而差点崩盘，达德因此被剥夺了使用网络的权利，如今，已经成年的达德终于重新获得了这一权利，跃跃欲试的他摩拳擦掌，准备在网络上重新大展拳脚。凯特和乔伊都是如同达德一样的黑客，他们因为趣味相投而走到了一起成为了好友。普拉格曾经是一名技术高超的超级黑客，如今，被招安的他成为了一家大公司的系统安全专家。背地里，普拉格和黑恶势力勾结，谋取公司账户里的巨额财产，此外，他还发明了一种能令全球网络陷入瘫痪的可怕病毒。一次偶然中，达德一行人发现了普拉格的罪恶和阴谋，他们决定给利用自己的力量，阻止普拉格。